Past perfect simple (прошедшее совершенное время): правила. Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время в английском языке Любые 5 предложений the past perfect

Привет-привет, мои дорогие.

В русском языке всего три времени. И прошлое - это просто прошлое, без каких-либо дополнений. Но вот в английском языке все намного сложнее. Вы слышали про Past Perfect? Такой маленький и совсем неприметный брат мучительного для многих Present Perfect.

Так вот, если это «чудо» и вызывало у вас какие-либо трудности, - а может вы совсем про него никогда и не слышали, - то сегодня я вам все расскажу. Past Perfect: правила и примеры - тема урока. Нас ждут объяснения правила, много-много примеров, а вот упражнения будут уже . Ведь практика занимает много времени.

Как образовывается Past Perfect

Построение утвердительных предложений в этом времени идентично образованию в настоящем совершенном времени с небольшими изменениями. Если кратко, то схема выглядит так:

Субъект + had + V 3 + Объект .

She had done her homework by 9 p . m . - Она сделала домашнее задание к 9 вечера.

They had already visited the place before . - Они уже приезжали раньше в это место.

А вот здесь сделаем небольшую паузу! Ведь я надеюсь, что вы помните, что V3 - это третья форма глагола. К правильным глаголам мы просто добавляем окончание – ed , а вот мы помним наизусть и используем форму из третьей колоночки!

Не поленюсь напомнить вам, что английскую грамматику можно очень интересно и увлекательно изучить с помощью курса «Грамматика для начинающих » или онлайн-интенсива «Грамотно, как у Шекспира » , которые предлагает набравший заслуженную популярность онлайн сервис по изучению английского Lingualeo .

С отрицательными предложениями все еще проще - мы просто добавляем частичку not .

Субъект + had not + V 3 + Объект.

I hadn’t had breakfast before I set off to the university. - Я не позавтракал прежде , чем пойти в университет .

I hadn ’ t slept until my parents came back home . - Я не спала, пока родители не вернулись домой.

В вопросительном предложении структура меняется на следующую:

Had + субъект + V3+ Объект ?

Had you washed your hands before you started eating the dinner? - Ты помыл руки перед тем , как начать ужинать ?

Had you done the task before you went out to meet with your friends? - Ты сделал задание перед тем , как идти встречаться со своим другом ?

Когда нужно использовать Past Perfect

Вот с чем, а с пониманием, когда нужно использовать Past Perfect ни у меня, ни у моих учеников проблем никогда не возникало. Ведь все абсолютно просто. Обычно это правило изучают в 8 классе, когда у учеников уже есть достаточный словарный запас, и объяснение правила не становится для детей испытанием.

Первое и самое важное правило:

• Past Perfect используется, чтобы описать ситуацию, которая уже завершилась ДО наступления какого-то иного действия в прошлом.

The action that had already finished before another action happened.

I was on my way to work when I remembered (действие в прошлом) that I had forgotten (предшествующее действие) the presentation on the table. - Я был на пути к работе , когда я вспомнил , что забыл презентацию на столе .

They had already sold (предшествующее действие) the car when I called (действие в прошлом). - Когда я позвонил, они уже продали машину.

Иногда вместо конкретного указания действия может быть указание времени.

She had finished studies by the 1 st of July. - Она закончила занятия к первому июля .

We had finished the event by the end of the month. - Мы закончили мероприятие к концу месяца .

• Past Perfect используется, когда в повествованиях нужно описать цепочку действий, относящихся к прошлому.

The policeman said that the robbers had broken the window, had stolen the picture and had run away. I was standing there and couldn’t understand what I should do. - Полицейский сказал , что грабители разбили окно , украли картину и убежали . Я стояла и не могла понять, как мне следует поступить.

Показатели времени

В любом времени есть показатели. Чтобы сразу узнать Past Perfect в предложении, ищите взглядом следующие слова:

1. Before - перед тем, как; до.
2. Since - с тех пор.
3. By - к.
4. For - в течение.
5. By the time - к тому времени, как.
6. Just - только что.
7. After - после.
8. Till\Until - до тех пор.
9. Never - никогда.
10. Already - уже.

В 80% случае какое-то из этих слов будет использовано в предложении. Например:

I had already prepared my presentation by the time mother prepared the dinner . - Я уже закончил свою презентацию к тому моменту, как мама приготовила ужин.

She realized that she had never been to this place before. - Она поняла , что никогда раньше не была в этом месте .

Но обязательно помните одно — past perfect — это время прошедшее , следовательно используем мы его только тогда, когда говорим о прошедших событиях ! Как правило, чаще всего оно встречается в повествованиях и историях .

Дорогие мои, я уверена, что у вас не останется абсолютно никаких вопросов. Сейчас в открытом доступе вы можете найти тысячи видео, правил и упражнений , если вам нужно больше. Но я надеюсь, что смогла закрыть все пробелы в ваших знаниях, касающиеся этой темы. А она не самая простая, поверьте мне! Но если у вас все же остались вопросы - милости прошу в комментарии. Там я отвечу на каждый.

Кроме того, я также приглашаю вас в свою рассылку, где я регулярно делюсь важной и полезной информацией из своего опыта. Давайте учить английский вместе!

А на сегодня все!

Past Perfect - образуется при помощи вспомогательного глагола to have в Past Indefinite (had) и причастия прошедшего вре­мени (Past Participle) основного глагола.

HAD + PAST PARTICIPLE

В вопросительной форме Past Perfect вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, а основной глагол - после подлежащего.

Отрицательная форма образуется при помощи отри­цательной частицы -not, которая ставится после вспомо­гательного глагола.

Значение Past Perfect

В русском языке нет аналога этому времени, поэтому данное время вызывает затруднения у русскоговорящих.

Сравните:

Когда я пришёл на работу они уже закончили совещание (Всё стоит в прошедшем времени в русском языке )

В английском языке в подобных предложениях употребляются разные времена глагола:

When I came to work they had already completed the meeting (came – Past Simple, had completed – Past Perfect)

Past perfect примеры предложений

Susan had left the party when he arrived. – Сьюзан покинула вечеринку когда он пришёл

Past Perfect используется редко в повседневной речи.

Смысл использования данной формы состоит в том, что говорящему важно установить последовательность событий в прошлом.

У потребление Past Perfect

Past Perfect выражает действие в прошлом, которое происходило и закончилось до другого прошедшего действия или до какого-либо момента или периода прошедшего времени . Past Perfect – предпрошедшее время, потому, что оно описывает прошедшее совершённое действие по отношению к моменту, которое также является прошедшим. Этот момент может быть указан:

а) обозначениями времени , такими как: by the end of the year - к концу года, by four o"clock - к четырём часам, by Friday - к пятнице, by the 14th of November - к 14 ноября, by that time - к тому времени и т.п.:

He had written only two reports by four o’clock – Он написал только два рапорта к четырём часам

Marina had left by the 15 th of June – Марина уехала (уже) к 15 июня

By ten o’clock on Friday I had already repaired my car – К 10 часам я уже отремонтировал свою машину

б) другим прошедшим действием , которое выражено глаголом в Past Indefinite, и которое произошло после события, выраженного формой Past Perfect:

When I arrived to the airport the plane had already gone – Когда я прибыл в аэропорт самолёт уже улетел (глагол arrived – выражает действие, которое произошло позже – он прибыл в аэропорт, а самолёт улетел до этого)

They had discussed the contract when I come – Когда я пришёл, они обсудили договор

в) Момент, до которого совершилось действие, выраженное Past Perfect может быть не указано именно в этом предложении . Он указываться в другом предложении:

She received a letter from my mother yesterday. She had not heard from her for a long time. – Она получила письмо от моей матери вчера. Она не слышала её очень долгое время

Важно:

В ситуации, когда мы говорим о двух и более прошедших действиях, которые передаются в том порядке, в каком они произошли, то они выражаются глаголами в Past Simple (Indefinite):

I took a bath and went to bed - Я принял ванну и пошёл спать.

Но если же последовательность действий прерывается упоминанием о ранее совершившихся действиях, то такие ранее совершившиеся действия выражаются глаголами в Past Perfect:

I met Jack, we had lunch and went to office but i remembered that i had promised my wife to call her – Я встретил Джека, мы пообедали и пошли в офис, но я вспомнил, что обещал позвонить своей жене

(В данном примере глаголы met, had, went, remembered – указывают на последовательность действий происходивших в прошлом в том порядке в каком они и происходили, но глагол had promised – употребляющийся в Past Perfect прерывает эту цепочку, потому, что он ОБЕЩАЛ жене до того как он встретил Джека, они поужинали и т.д.)

She came home late in the evening. She had signed three contracts and had called clients. She had dinner and went to bed – Она пришла домой поздно вечером. Она заключила 3 договора и позвонила клиентам. Она поужинала и легла спать.

Отрицательная форма Past Perfect означает, что к определенному моменту в прошлом действие еще не закончилось :

I had not read the book by Saturday - Я еще не прочитал эту книгу к субботе.

When we called for Julia, she hadn’t yet got up - Когда мы зашли за Джулией, она еще не встала (была в постели).

Другие случаи употребления Present Perfect:

a) Past Perfect употребляется вместо Past Perfect Continuous (с глаголами не употребляющимися в Continuous ). В таком предложении обязательно указывается время, в течении которого происходило действие.

Важно :

Глаголы, выражающие надежду, намерение, желание: hope надеяться , expect ожидать , think думать , want хотеть и др. употребляются в форме Past Perfect когда подразумевается, что они не осуществились .

I had hoped you would help me - Я надеялся, что ты мне поможешь (но не помог).

I had thought you knew about our problem - Я думал, что вы знали о нашей проблеме (но ошибался).

б) Past Perfect можно использовать в случаях, когда можно было бы употребить Past Perfect Continuous. Это делается для того, чтобы акцентировать внимание не на длительности процесса, а на самом факте совершения действия.

When I found out about her she had lived in USA for three years – Когда я узнал о ней она жила (уже) в США в течении 3-ёх лет

в) Past Perfect может использоваться в придаточных предложениях времени, действие которых является будущим по отношению к прошлым событиям. Такие предложения вводятся союзами времени: after после того как, when когда, as soon as как только, until (till ) до тех пор пока… не, и т.п. Говорящий предполагает, что это действие завершится до того, как произойдет действие главного предложения. Вэтом значении Past Perfect переводится на русский язык формой будущего времени.

He said that he would take a vacation as soon as he had finished the project – Он сказал, что возьмёт отпуск, как только закончит проект

She would sit with her baby tonight after Maria had gone – Она будет сидеть с её ребёнком сегодня вечером, после того, как Мария уйдёт

Past Perfect Tense переводится как «прошедшее совершенное время».

Это время мы используем, чтобы сказать, что действие в прошлом закончилось к или до какого-то времени в прошлом .

Например:

Когда я посмотрела сериал, я легла спать.

Какое действие было первым? Сначала я посмотрела сериал, а потом легла спать. То есть к тому времени, как я пошла спать, я уже посмотрела сериал.

Чтобы показать, что первое действие закончилось до того, как произошло второе, в первой части предложения нужно использовать Past Perfect.

Другими словами, мы используем Past Perfect, чтобы показать очередность действий, то есть что одно действие в прошлом произошло перед другим .

Посмотрите на рисунок:

То есть к тому моменту, как я посмотрела фильм (второе действие), я уже прочитала книгу (первое действие).

Бонус: Хотите легко выучить английские времена? Запишитесь на и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как вы видите, понять и запомнить это время нетрудно. Теперь давайте разберемся, как правильно образовывать такие предложения.

Образование времени Past Perfect в английском языке

Время Past Perfect образуется с помощью had (это форма глагола have в прошедшем времени) и глагола в прошедшем времени.

Глаголы в прошедшем времени

В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола эта форма образуется так:

• если глагол правильный, то мы прибавляем окончание -ed к нему: cook - cooked, finish - finished.
• если глагол неправильный, то мы ставим его в 3-ю форму: do - done, eat - eaten

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив.

То же самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре.

Схема образования времени Past Perfect:

Действующее лицо + had + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We		done
They	had	worked
She		played
He
It

Важно : Обычно совершенное прошедшее время используется в сложных предложениях, состоящих из двух частей. Причем Past Perfect мы используем, в той части предложения, где говорится о действии, которое произошло первым (раньше другого).

В другой части чаще всего используется время Past Simple - прошедшее простое .

Две части предложения соединяются словами:

after - после
before - перед
when - когда
by the time - к тому времени

She had done her homework before he called.
Она сделала уроки, перед тем как он позвонил.

After they had eaten breakfast they went to work.
Позавтракав, они пошли на работу.

Сокращения

Мы можем сократить had в предложении. Выглядеть это будет так:

had = ‘d

I’d cooked dinner when they arrived.
Я приготовила ужин, когда они приехали.

Отрицательные предложения в Past Perfect в английском языке

Чтобы сделать предложение отрицательным, нужно к вспомогательному глаголу had добавить отрицательную частицу not.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + had + not + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We			done
They	had	not	worked
She			played
He
It

He had not worked before he graduated an university.
Он не работал, до того как закончил университет.

We had not read the book before we went to bed.
Мы не прочитали эту книгу, перед тем как пойти спать.

Сокращение

Мы можем сократить had и not следующим образом:

had + not = hadn’t

Например:

I hadn’t called him before he wrote me.
Я не звонила ему, до того как он написал.

Вопросительные предложения с Past Perfect в английском языке

Чтобы образовать вопросительное предложение, нужно вспомогательный глагол had вынести на первое место. Схема такого предложения будет:

Had + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола?

	I
	you
	we	done?
Had	they	worked?
	she	played?
	he
	it

Had they finished work before they left?
Они закончили работу, перед тем как уйти?

Had he drunk coffee before he went to work?
Он выпил кофе, перед тем как пошел на работу?

Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте перейдем к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Я посмотрел телевизор, после того как прочитал книгу.
2. Она позавтракала, перед тем как пойти в школу.
3. Они поженились до того, как купили дом.
4. Когда дождь прекратился, мы пошли гулять.
5. Мы пошли в кино, после того как поужинали.
6. Он пошел домой, после того как закончил работу.

Past Perfect – это прошлое свершившееся время в английском языке. Напомним, что для выражения событий, которые произошли в прошлом, в английском используют 4 вида времен, в то время как в русском, например, только одно. И суть не в том, что англичане решили таким способом усложнить другим изучение такого нужного в современном мире языка. Настоящая причина кроется в другом. Для правильной передачи контекста не обойтись без соответствующей формы выражения. Поэтому каждый из этих четырех видов времени имеет конкретное значение и несет ответственность за суть информации, которую нужно передать. Для начала разберемся, какую функцию выполняет прошлое свершившееся время.

Итак, Past Perfect нужно употреблять для передачи события, которое произошло до конкретного момента в прошлом. Ниже мы подробно расскажем о случаях, в которых употребляется Past Perfect, и приведем примеры для практического понимания каждого из них. Но сначала рассмотрим правила образования и использования прошлого совершенного времени в каждом из типов предложений.

Повествовательное предложение

В утвердительных предложениях Past Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола to have. Используется его третья форма (had) и глагола в третьей форме (для неправильного) или же простым добавлением к нему окончания -ed. Схема такая:

Существительное + had + глагол с окончанием -ed или 3 форма

They had lived in Pyongyang for 5 years before they moved to Rome. – Они жили в Тунисе на протяжении 5 лет, после чего переехали в Рим.

Отрицательное предложение

Отрицательные предложения во времени Перфект образуются по идентичной с повествовательным схеме. Отличие состоит лишь в одном – после вспомогательного глагола требуется ставить частицу not. Схема:

Существительное + had + not + глагол в 3 форме или с окончанием -ed

Пример предложения:

Pasha didn’t pass the exams, because he hadn’t thought through his answers. – Паша не сдал экзамены, поскольку не продумал свои ответы.

Вопросительное предложение

Вопросительные предложения во времени Паст Перфект образуются с помощью перемещения вспомогательного глагола на первое место, то есть, в начало. Схема:

Had + существительное + глагол (3 форма или окончание -ed)

Пример вопроса:

Had my sister washed hands before she sat down at the table? – Моя сестра вымыла руки перед тем, как села за стол?

Случаи, в которых необходимо употреблять Past Perfect

1. Для объяснения действия, состоявшегося до обозначаемого момента в прошлом. В зависимости от того, как этот момент выражен в предложении, мы разделяем данное правило еще на 2 случая:

а) если время указано точно. Тогда используется словосочетание by + time. Например:

Jane had finished her project by that time. I had written only three letters by morning.

b) если момент в прошлом выражен прочим действием. Тогда этот момент мы употребляем, используя Past Indefinite. Помните главное – во времени Past Perfect должно быть само событие, которое произошло первым. Эти два события объединятся в предложении с помощью слов:

• when;
• after;
• until;
• before;
• as soon as;
• by the time.

Примеры: Unfortunately the snow had not stopped before they arrived to school. Mom had just cooked when I came home.

Важно! Если действия поставлены в хронологическом порядке, то нужно использовать Past Simple!

Anna finished all work and called her husband. – Анна закончила всю работу и (затем) позвонила своему мужу (хронологический порядок – Past Simple);

Before Anna called her husband she had finished all work. – Прежде чем Анна позвонила мужу, она закончила всю работу (порядок неправильный – Past Perfect).

2. Для передачи действия, что началось в прошлом. При этом действие продолжалось до конкретного или во время прочего момента в прошлом. Данное правило действительно для Past Perfect Continuous, но как исключение существует несколько ситуаций, когда Past Perfect должен заменить Past Perfect Continuous. При этом всегда обязательно должно указываться конкретное время или период:

а) в отрицательном предложении: I heard that Kate and Mike had not met since last September.

b) с глаголами состояния, которые во временах группы Continuous не употребляются: to love, to hate, to remember, to forget, to believe, to feel и другие:

This beautiful town had belonged to the Republic of Czech Republic until the war.

Важно! Глаголы, которые выражают надежду, намерение или желание to hope, to expect, to think, to want используются в Паст Перфект только в случае, когда они не сбылись:

Betty had hoped we would help her. – Бетти надеялась, что мы ей поможем (но не помогли).

с) с динамическими глаголами, которые передают продолжительное действие: to eat, to study, to travel, to write, to burn, to live, to work и другие.

Пример: By the end of the summer she had learned a new language.

3. В дополнительных частях предложения, когда нужно передать будущее действие относительно прошлого. Это означает, что действие завершится до того, как произойдет действие основного предложения. В таких предложениях встречаются слова: after (после), as soon as (как только), until (till), when. Часть из Пест Перфект переводится, как действие в будущем времени:

Bob thought that he would come to his nephew as soon as he had done all planned work. – Боб думал, что пойдет к племяннику, как только сделает всю запланированную работу.

4. Для косвенной речи при передаче времен группы Perfect и Simple:

Betty told she had studied Armenian for 2 years. (Betty told: «I have studied Armenian for 2 years»).

5. В специфических словесных конструкциях. Попробуем их разобрать:

а) если действие в одной части сложносоставного предложения не полностью закончилось относительно действия другой части этого предложения + эти действия соединены между собой словом before:

Bob remembered the secret from the past before he had been with his friends for three days.

Важно! Правильный (по значению) перевод этого предложения таков: Не прошло и трех дней общения со своими старыми друзьями, как Боб вспомнил тайну из прошлого. При этом дословный перевод этого же предложения такой: Боб вспомнил тайну из прошлого, прежде чем он был со своими друзьями в течение трех дней. Согласитесь, первый вариант перевода более легкий для восприятия и часто используется в разговоре.

В переводе получаем предложения типа «Не успел и …, как…» или «Не прошло и …, как». Хотя в английском оригинале прямых соответствий этим словам в предложении нет.

b) если событие в Паст Перфект выражено в основной части сложносоставного предложения в отрицательной форме, где дополнительная часть начинается словом when:

They had not gone outside the office when somebody shut the door. Правильный перевод: Не успели они выйти из кабинета, как кто-то закрыл дверь. И опять же имеем предложения типа «Не успели и …, как…».

с) когда в предложении есть такие пары слов:

• hardly … when;
• scarcely … when;
• no sooner … than;
• nearly … when

При этом прошлое свершившееся время должно быть в главном предложении, а прошлое простое – в дополнительном:

Jane had hardly left the office when the chief called her. Только Джейн вышла из кабинета, как ее позвал начальник. В переводе в предложении появляются такие слова, как «Только», «Едва» или словосочетания «Не успел и …, как».

Не забываем и про слова-маркеры совершенного времени:

• already;
• just;
• never;

Они помогут вам «распознать» Past Perfect при чтении, разговоре и письме.

Хотите выучить английский? Наши помогут вам это сделать.

Грамматика английского языка порой очень коварна. Но избежать всех расставленных ловушек можно при условии, если четко изучить все правила и отработать их, закрепить каждый шаг. Так, выучив, разобрав примеры Past Perfect, вы застрахуете себя от попадания в западню.

Прошедшее завершенное время помогает передать события, которые уже закончились до определенного момента в прошлом. Это могут быть как временные рамки, так и другое, более позднее действие. Познакомившись с правилом, пора переходить к примерам на Past Perfect, которые помогут расставить все точки над «i».

Примеры предложений в Past Perfect

Рассматривая любое высказывание, найдите момент разговора, где содержится важная информация или главная мысль. По отношению к данной ситуации действие в паст перфект может быть уже закончено или же продолжаться при наступлении другого, более позднего момента. Некоторые предложения с Past Perfect часто сопровождаются перфектными наречиями, как их иногда называют — сигнальными словами.

When we arrived we realized that the manager had reserved the wrong room for us. — Когда мы приехали, то обнаружили, что менеджер забронировал не ту комнату для нас.

«Was Ann at work when you arrived?» «No, she had gone.» — Анна была на работе, когда ты приехал? Нет, она уже ушла.

When I left my friend’s house I realised that I had forgotten the keys. — Когда я вышел из дома моих друзей, то обнаружил, что забыл ключи.

We had bought the goods by that time. — К тому времени мы купили все товары.

That factory had produced all goods acooding to its yearly plan by the 5th of December. — К 5 декабря фабрика произвела все товары согласно своему годовому плану.

We hadn’t reached the airport when it began to snow. — Не успели мы добраться до аэропорта, как как пошел снег.

That was the best time I had ever had here. -Это было лучшее время, что я провел здесь.

It was the third serious mistake you had made here. — Это была третья серьезная ошибка, которую ты допустил здесь.

We had expected that more people attended the fair . — Мы ожидали, что ярмарку посетят больше людей.

We had hardly arrived at the hotel, when it started to rain. — Едва мы прибыли в отель, как начался дождь.

Как видно из примеров предложений в Past Perfect, действие может совершиться буквально за секунду до другого события, или же, к определенному числу, времени. Это обязательно должно быть оговорено в предложении.

Упражнения на Past Perfect также разнообразны, как и английский язык. Это могут быть и тесты на сравнение прошедших времен, задания по построению различных типов предложений или страдательного залога в этом времени. Желательно, как можно больше практически тренироваться, ведь только это поможет разложить все по полочкам. На нашем сайте вы найдете не только разнообразные, но и увлекательные задания.

Упражнения на Past Perfect

1. Раскройте скобки и поставьте глаголы в Past Simple или Past Perfect.

1. It was the first time I (see) this film.
2. It was quite at home when I (get) , so I (go) straight home.
3. He was driving along the forest when suddenly he (see) a car which (break ) down, so we (stop) to see if we could help.
4. Mary (lend) Dick some money only after he (promise) to give it back the next day.
5. I (intend) to repair the car, but I ran out of time.
6. David (eat) Chinese food before so he (know) what to order.
7. He (open) the door that he (unlock) before.
8. When she (open) the fridge she (find ) that her flat mate Lucy (drink) all the milk.
9. This was the third cake you (eat) this morning.
10. The minister hardly (start) his speech he was interrupted.

1. Had seen
2. Got/ went
3. Saw/ had broken/ stopped
4. Lent/had promised
5. Had intended
6. Had eaten/knew
7. Opened/had unlocked
8. Opened/found/had drunk
9. Had eaten
10. Had hardly started

2. Переведите предложения на английский

1. Когда он приехал, мы уже пообедали.
2. Он предложил перекусить, перед тем как начнем готовиться к экзамену, так как он ничего не ел с утра.
3. Она как раз вошла в дом, как только я ей позвонила.
4. Алиса пожаловалась, что набрала вес.
5. Впервые она была такой доброй с детьми.
6. Я надеялся, что они мне сообщат результат встречи. Но они не позвонили.
7. Когда я проснулся, жена уже отвела дочку в школу.
8. Он намеревался начать свое дело, но потратил деньги.
9. Я обнаружила, что забыла зонтик в автобусе, когда пошел дождь.
10. Это был единственный раз, когда я опоздал на работу.

1. When he arrived we had had dinner.
2. He offered to have a snack before we begin to prepare for our examination because he hadn’t eaten anything since morning.
3. She had just entered the house as I called her.
4. Alice complained that she had gained the weight.
5. It was the first time when she had been so kind with children.
6. I had hoped they informed me of the result of the meeting. But they didn’t call.
7. When I woke up, the wife had already taken a daughter to the kindergarten.
8. He had intended to start a business, but he spent the money.
9. I realized that I had forgotten the umbrella in the bus, when it rained.
10. It was the only time when I had been late for a job.

• Total: 0
• Вконтакте0
• Google+0
• ОК0
• Facebook0