Worry употребляется в continuous. Глаголы, которые не употребляются в Present Continuous. б) глаголы, связанные с мышлением

Эти глаголы, в отличие от глаголов, которые употребляются во временах Continuous, не могут выражать действие или состояние как процесс, совершающийся в определенный момент. Вместо времен Continuous с такими глаголами употребляются времена группы Simple. К числу таких глаголов относятся:

а) глаголы эмоционального состояния:
to wish желать
to desire желать
to want хотеть
to envy завидовать
to hate ненавидеть
to like нравиться
to love любить
to prefer предпочитать
to fear бояться
to need нуждаться
to satisfy удовлетворять
to seem казаться

б) глаголы мыслительной деятельности:
to agree соглашаться
to believe верить
to deny отрицать
to doubt сомневаться
to expect полагать
to forget забывать
to know знать
to recognize узнавать
to remember помнить
to respect уважать
to suppose предполагать
to think* считать/полагать
to understand понимать

в) глаголы ощущения:
to hear* слышать
to see* видеть
to taste* иметь вкус
to smell* пахнуть

г) глаголы обладания, отношения
to be быть
to consist состоять
to belong принадлежать
to contain содержать
to have иметь
to include заключать в себе
to possess обладать
to own владеть и др.

Do you belong to this strange club?
Whome did he believe but you?

Однако из данного правила есть исключение. Некоторые глаголы (помечены *) могут передавать значение, как длительности, так и состояния (в зависимости от смысла, который хочет передать говорящий).

I am thinking of you now. Сейчас я думаю о тебе.
I think you are very tired. Думаю (полагаю), ты очень устал.

Если действие присуще подлежащему только в данный момент (период времени), то используется Present Continuous:
You are being impatient. Ты так нетерпелив. (обычно терпелив, а сейчас нет)

Глагол to have употребляется во временах Continuous только в сочетании с некоторыми существительными, с которыми он образует смысловое целое:
Не was having dinner when I came. Он обедал, когда я пришел.

Примечание: Иногда глаголы, обычно не употребляющиеся в форме Continuous, могут использоваться в этой форме для придания сильной эмоциональной выразительности:
I am hating this country. Я ненавижу эту страну.

В английском языке существуют различные классификации глаголов: правильные и неправильные; простые, сложные, производные и составные. Сегодня речь пойдёт и другой группе - о глаголах, которые не употребляются в Present Continuous.

Глаголы действия и состояния

В английском языке существуют различные классификации глаголов. Всё зависит от того, по какому признаку они делятся на группы: по значению (смысловые и вспомогательные), по структуре (простые, производные, сложные и фразовые), по способу образования основных форм прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени (правильные и неправильные) и другие. Помимо вышеизложенных существует ещё одно деление. По передаче действия или состояния английские глаголы классифицируются на:

• Глаголы действия или динамические (Dynamic Verbs) : к данной группе относится большая часть глаголов в английском языке, которые обозначают физическое действие (to jump - прыгать, to drink - пить, to cook - готовить);
• Глаголы состояния или статические (Stative Verbs) : к данной группе относятся глаголы, описывающие чувства, эмоции, состояния, различные процессы умственной деятельности (to respect – уважать, to feel - чувствовать, to agree - соглашаться).

Особенностью Статических глаголов (Stative Verbs) является невозможность их употребления в Present Continuous. В самом деле, время Present Continuous или Настоящее Длительное описывает события, которые продолжаются какое-то время в настоящем, и глаголы состояния трудно представить в данной роли. Разве можно «растянуть» или наоборот «сжать» во времени, к примеру, глагол to believe (верить) ?

Он описывает не физический процесс, который может произойти в один момент или же продолжаться какой-то период, а мыслительный: человек либо верит (I believe) , либо не верит (I don’t believe) .

Группы глаголов состояния

Кроме того, что статические глаголы (Stative Verbs) не используются в аспекте Continuous, у них есть ещё одна отличительная черта - они делятся на группы:

• Обозначающие физическое восприятие : to smell - пахнуть, to hear – слышать, to see - видеть и другие;
• Описывающие эмоциональное состояние : to envy – завидовать, to hate - ненавидеть, to adore - обожать, to fear - бояться и другие;
• Обозначающие желания : to wish - желать, to prefer - предпочитать, to desire - желать и другие;
• Описывающие мыслительную деятельность : to think - думать, to guess - предполагать, to forget - забывать, to doubt - сомневаться и другие;
• Описывающие отношения : to belong - принадлежать, to forgive - прощать, to remind - напоминать, to seem - казаться и другие;
• Другие глаголы : to surprise - удивлять, to measure - оценивать, to sound - звучать и другие.

Невозможно выучить наизусть этот длинный список и не нужно. Данная классификация помогает понять, почувствовать, какие глаголы не употребляются в Present Continuous, и не путать глаголы состояния со статическими.

Слова-исключения

Ни одно правило не обходится без исключений. Есть они и среди глаголов, которые не употребляются в аспекте Continuous. Их появление легко объяснимо: дело в том, что слово может иметь не одно, а два и более значений. Некоторые глаголы имеют два значения, одно из которых описывает состояние, а второе - физическое действие. Отсюда следует, что, если глагол употребляется в значении состояния, то его нельзя употребить в конструкции Present Continuous, а если в значении действия, то допустимо. Рассмотрим это утверждение на примерах:

ТОП-2 статьи которые читают вместе с этой

• To see - видеть (Статический глагол) и встречаться (Динамический глагол):

I see many beautiful flowers in the park - Я вижу много красивых цветов в парке.

I am seeing my business partner now - сейчас я встречаюсь с моим деловым партнером.

• To taste - иметь вкус (Статический глагол) или пробовать (Динамический глагол):

This dish tastes well - Это блюдо имеет хороший вкус.

We are tasting our mother’s cake - Мы пробуем пирог нашей мамы.

К словам-исключениям так же относятся такие глаголы, как to smell (пахнуть или нюхать), to appear (появляться или выступать на сцене), to look (выглядеть или смотреть), to feel (чувствовать или трогать), to think (думать или обдумывать), to have (имееть, обладать или в составе выражений типа to have a dinner - обедать).

Что мы узнали?

Английские глаголы могут быть динамическими (обозначают действие) или статическими (обозначают состояния, чувства). Именно статические глаголы не могут употребляться в Present Continuous и в аспекте Continuous в целом. Но среди них существуют исключения - глаголы которые в зависимости от их значения могут как употребляться в конструкции Present Continuous, так и не использоваться.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.2 . Всего получено оценок: 95.

Времена группы Continuous (Progressive), как, впрочем, и группы Perfect Continuous (Perfect Progressive), применяются главным образом для обозначения действий и событий, которые могут разворачиваться, длиться, например:

They a re eating at the moment.	Они едят в настоящее время.
It is raining now.	Сейчас идет дождь.

Оба приведенных примера используют сказуемое в и глаголы, обозначающие действия или длительные процессы. Это так называемые action verbs – «глаголы действия». Однако далеко не все глаголы, применяемые нами в речи, обозначают действия и процессы. Есть и такие, которые обозначают некие состояния объекта – это глаголы, которые не употребляются в Continuous – так называемые non action verbs. Например:

В приведенных в таблице примерах глаголы употреблены в , не смотря на то, что обозначают они ситуацию, происходящую прямо сейчас, в момент речи. Дело в том, что употребление Continuous для этих глаголов просто невозможно, так как они относятся к группе так называемых non Continuous verbs – глаголов, не употребляемых во временах данной группы.

Список Non Continuous Verbs

Следующие глаголы обычно не употребляются во временах группы Continuous, поэтому их необходимо постараться запомнить. Грубо такие глаголы-исключения можно поделить на три группы:

а) глаголы, обозначающие чувства и предпочтения

to like	любить, нравиться	Jill likes dancing.	Джил любит танцевать.
to love	очень любить, обожать	I love walking barefoot on the wet grass in the morning!	Я обожаю пройтись босиком по мокрой траве утром!
to hate	ненавидеть, терпеть не мочь	Everybody hates greedy people like Tom.	Все терпеть не могут жадных людей вроде Тома.
to want	хотеть	I’m hungry. I want something to eat.	Я голоден. Я хочу что-нибудь съесть.
to need	нуждаться	I need a pencil. Could you borrow me yours?	Мне нужен карандаш. Не мог бы ты одолжить мне свой?
to prefer		Paul prefers tea to coffee.	Пол предпочитает чай, нежели кофе.

б) глаголы, связанные с мышлением

to know	знать	I know what you want to say.	Я знаю, что ты хочешь сказать.
to realise	осознавать	Right now Helen realises who the cause of all her troubles was.	Прямо сейчас Хелен осознает, кто был причиной всех ее неприятностей.
to suppose	предполагать	I suppose they are already going home.	Я предполагаю, что они уже идут домой.
to mean	иметь в виду, значить	What do you mean?	Что ты имеешь в виду?
to understand	понимать	Could you speak a little more slowly, please? I don’t understand you.	Не могли бы вы говорить немного помедленнее, пожалуйста? Я вас не понимаю.
to believe		Do you believe in God?	Ты веришь в Бога?
to remember	помнить, вспоминать	That girl told me her name but I don’t remember it now.	Та девушка говорила мне свое имя, но я не помню его сейчас.
to seem	казаться	It seems to be a very difficult question for me.	Мне этот вопрос кажется очень сложным.

в) глаголы, выражающие отношения принадлежности

to belong	принадлежать	This jacket belongs to my brother.	Эта куртка принадлежит моему брату.
to contain		This book contains interesting ideas for business.	Эта книга содержит интересные идеи для бизнеса.
to consist	состоять	My family consists of my parents, my sister, my brother and me.	Моя семья состоит из моих родителей, моей сестры, моего брата и меня.
to depend	зависеть	His opinion depends on his environment very much.	Его мнение очень зависит от его окружения.

Приведенные в этих трех группах глаголы не используются в Continuous, и их употребление в одной из таких временных форм будет ошибкой.

Особые случаи неупотребления в Continuous

Существуют и другие глаголы, не используемые в Continuous, что, однако, распространяется далеко не на все ситуации. Рассмотрим их среди особых случаев.

глагол

Чаще всего глагол to think употребляется в значении «думать, считать, иметь мнение». В таком значении он не употребляется в Continuous:

Однако если глагол to think выступает в предложении в значении «думать, размышлять, задуматься», то применение Continuous будет вполне оправданным и допустимым, поскольку речь идет о действии, процессе:

глагол

Если глагол to have употребляется в своем базовом значении «иметь, обладать, владеть», то употребление его в Continuous будет неприемлемым:

Если же он употребляется в одном из устойчивых словосочетаний, обозначающих скорее не обладание, а некое активное действие, то употребление глагола to have в Continuous приемлемо и является нормой языка:

глагол

Редким явлением будет Continuous и для глагола to be. По сути, времена этой группы употребляются с данным глаголом лишь для обозначения чего-то необычного, нетипичного и вызывающего удивление. Сравним:

You’ll like Jane when you meet her. She is very nice.	Джейн тебе понравится, когда ты познакомишься с ней. Она очень милая.
James is being very nice to me at the moment. I wonder why.	Джеймс очень мил со мной сейчас. Интересно, почему.
Tom is very selfish. He always thinks only about his own interests.	Том очень эгоистичный. Он всегда думает только о своих собственных интересах.
I don’t understand why Alex is being so selfish today. He isn’t usually like that.	Я не понимаю, почему Алекс сегодня такой эгоистичный. Обычно он не такой.

Таким образом, при описании постоянных характеристик глагол to be употребляется в Simple, а при описании временных или необычных явлений – в Continuous.

глаголы восприятия

Глаголы to see, to hear, to smell, to taste обычно не употребляются в Continuous, для них более типичны формы Simple:

to see	видеть	Do you see that road sign over there?	Ты не видишь вон там дорожный знак?
to hear	слышать	I hear someone crying.	Я слышу, как кто-то плачет.
to smell	чувствовать запах, пахнуть	This room smells. Let’s open a window.	В этой комнате пахнет. Давайте откроем окно.
to taste	чувствовать вкус, быть на вкус	Your cake tastes yummy! I like it very much.	Ваш торт вкусный! Мне он очень нравится.

Довольно часто вместо конструкций с временами Simple используются структуры, содержащие – «мочь»:

В этой группе, пожалуй, только глагол может употребляться в Continuous, но лишь в значении «встречаться с кем-либо»:

глаголы и to feel

Сразу стоит оговориться, что глагол to look рассматривается здесь в значении «выглядеть», поскольку в своем основном значении «смотреть» он принадлежит к числу обычных action verbs, а его взаимоотношения с Continuous регламентируются привычными для большинства глаголов правилами.

Глагол to look в значении «выглядеть» и глагол to feel в значении «чувствовать (себя)» и контексте, характерном для употребления Continuous, могут употребляться как в Continuous, так и в Simple, причем это никак не сказывается на значении фразы:

You look tired now.	Ты выглядишь уставшим сегодня.
You are looking tired now.
H ow do you feel now?	Как ты чувствуешь себя сейчас?
How are you feeling now?

Однако не стоит забывать, что в контекстах, типичных для Simple (регулярное / постоянное состояние) употребление Continuous будет ошибочным:

Правильность выбора формы Simple или Continuous является одним из ключевых показателей грамотности английской речи изучающего язык человека, поэтому советуем уделить этому вопросу достойное внимание и надеемся, что эта статья поможет вам разобраться в этой важной теме.

Posted on 2013-11-18 by in // 4 Comments

В английском языке действует правило, согласно которому глаголы чувственного воcприятия и глаголы, выражающие умственную деятельность, не употребляются в продолженных временах (Continuous). Но особо следует сказать про глаголы think и see.

Глагол think

Глагол think может использоваться как во временах группы Simple, так и в Continuous в зависимости от значения.

• Глагол think в значении «полагать, иметь какое-либо мнение о чем-то » не употребляется во временах группы Continuous, так как если мы составили мнение о чем-то, мы, как правило, придерживаемся его в течение некоторого времени. I think she is quite clever. — Думаю, она довольно умна.
  What do you think of her new boyfriend? – Что ты думаешь о ее новом парне?
  I don’t think he’ll help you with money. Don’t even ask him, it’s just wasting time. – Не думаю, что он поможет тебе с деньгами. Даже не спрашивай его, это просто потеря времени.
  Do you think these curtains will match my furniture ? – Как ты думаешь, эти занавески подойдут к моей мебели?
• think в значении «думать, обдумывать» употребляется в во временах группы Continuous, так как обозначает временный мыслительный процесс: Jim is thinking of moving into a new house – Джим подумывает о переезде в новый дом.
  What are you thinking about? — About my holiday. – О чем ты думаешь? – О своем отпуске.
  Jane is thinking about starting her own business. – Джейн подумывает о том, чтобы начать собственный бизнес.
  I was thinking about you when got this message. – Я как раз думал о тебе, когда получил это сообщение.

Глагол see

Google shortcode

Глагол see также употребляется в различных значениях.

• Если see означает «видеть — зрительно воспринимать информацию» , тогда этот глагол не употребляется во временах группы Continuous Can you see the cat in that tree? Isn’t it your Grandma’s? – Видишь кошку на том дереве? Разве это не кошка твоей бабушки?
  I see a very nice park in the photo. – На фотографии я вижу красивый парк.
  It’s too dark here, I cannot see anything. – Здесь слишком темно, я ничего не вижу.
  I looked for her but couldn’t see her in the crowd. – Я искал ее, но не смог увидеть среди толпы.
• Если see означает «встречаться, иметь встречу (с кем-то)» , тогда этот глагол употребляется в во временах группы Continuous I am seeing my accountant tomorrow. – Я встречаюсь со своим бухгалтером завтра.
  We are seeing at the cafe, then going to the cinema. – Мы встречаемся в кафе, а потом идем в кино.
  What are you doing tonight? – I am seeing my friends at 8. – Чем займешься сегодня вечером? – Я встречаюсь с друзьями в 8.

Почему на английском нельзя сказать "я люблю сейчас, "я хочу сейчас", "я узнаю сейчас". Как правильно употреблять глаголы в Present Continuous и в чем их особенность?

Большинство глаголов без особых исключений и сложностей употребляются в длительном времени. Но великий язык исключений не может не внести свою лепту в эту сферу. Некоторые действия никак не могут вписаться в правило Present Continuous или только с несколькими уступками.

Список глаголов, которые не употребляются в Сontinuous

Все слова, выражающие действия или чувства, условно разделим на несколько групп:

• Глаголы восприятия:

to see — видеть
to hear — слышать
to notice — замечать
to smell — пахнуть
to feel -чувствовать
to recognize -узнавать
to listen — слушать
to watch — наблюдать
to taste -иметь вкус

These flowers smell wonderful. — Эти цветы пахнут чудесно.
Do you hear the children’s singing? — Ты слышишь пение детей?

Но почему бы все так и не оставить? А вот нет, некоторые из них могут использоваться в длительном значении при соблюдении некоторых условий:

to see — в значениях: встречаться по делу, посещать какие-то места (путешествовать), заботиться.

I am seeing the manager tomorrow. — Завтра я встречаюсь с менеджером.
He is seeing the sights. — Он осматривает достопримечательности.

to listen, to watch, to look, to smell, to taste используются в Сontinuous, если они выражают намеренное действие:

Why are you looking at this furcoat? It’s too expensive. — Зачем ты смотришь на эту шубу? Она слишком дорогая.
Don’t disturb him now, he is listening to the «Radio-fact». — Не беспокой его, он слушает «радио-факт».

Если мы получаем информацию от кого-то или о чем-то, и хотим выразить это глаголом to hear, то можно использовать длительное время:

I have been hearing all about this accident. — Я слышал все об этом несчастном случае.

• К глаголам, не употребляющимся в Сontinuous, относятся выражение эмоционального состояния:

to want — хотеть
to desire — желать
to refuse — отказываться
to forgive — прощать
to wish -желать
to hate — ненавидеть
to like -нравиться
to love — любить

I want to leave this house.- Я хочу покинуть этот дом.
Do you think there will be any tickects left? -Как ты думаешь, еще остались билеты?

Но в современном, разговорном языке можно встретить Continuous с «эмоциональными» глаголами, в том случае, если надо выразить сильное чувство, приукрасить ситуацию эмоционально.

I am hating him so much! — Я так его ненавижу!

• А вот с глаголами мыслительных процессов проще. Их, конечно же, много, но исключений меньше:

to understand — понимать
to know — знать
to remember — помнить
to believe — верить
to expect -ожидать
to suppose — полагать
to recollect — вспоминать
to trust — верить.

I suppose I need a good sleep. — Я думаю (полагаю), мне необходим хороший сон.
Do you know why he is smiling? — Ты знаешь, почему он улыбается?

to think в значении знать, думать или верить не используется, а вот в смысле обдумывать в мыслях, размышлять — используется.

You look serious. What are you thinking about? — Ты выглядишь серьезным. О чем думаешь (размышляешь)?

• Остальные глаголы, не употребляющиеся в Сontinuous, можно сгруппировать в одно целое — глаголы обладания, отношения:

to own — обладать
to belong — принадлежать
to possess -обладать
to seem -казаться
to signify — выражать
to appear — появляться
to contain — содержать
to consist — состоять
to keep — хранить
to concern — беспокоиться
to matter -значить

It seems to me that my mother will come back soon. - Мне кажется, что мама скоро вернется.

НО: Особо стоит обратить внимание на to have , который употребляется в Continuous, если используется устойчивое выражение:

to have a bath — принимать ванну
to have a shower — принимать душ
to have a rest — отдыхать
to have fun — веселиться
to have breakfast/supper/lunch/dinner — завтракать, ужинать, иметь ланч, обедать

Итак, сравним:

Если внимательнее присмотреться к non continuous verbs, то вы легко увидите, что большинство из них не могут выражать длительность даже в русском языке. Ведь, если мы любим, то всегда, если нам что-то принадлежит, то это надолго.