Тем, кто изучает английский язык, бывает сложно освоить правило «used to, be/get used to». Многие просто путают похожие по звучанию конструкции. Чтобы правильно использовать эти фразы, нужно разобраться, что они означают.
Прошлые привычки
Выражение used to обозначает действия, которые часто происходили в прошлом, но сейчас уже не происходят. Обычно конструкцию переводят как «раньше», «когда-то».
I used to go for a walk every morning. Unfortunately, I have no time now. - Раньше я ходил на прогулку каждое утро. К сожалению, сейчас у меня нет на это времени.
He used to be a shop-assistant. Now is a millionaire. - Когда-то он был продавцом, а сейчас он миллионер.
В данном случае мы говорим только о прошлых привычках, поэтому глагол не может использоваться в настоящем времени. Иными словами, нельзя говорить «use to». Правила употребления требуют постановки глагола в Past Simple. Если же нужно сказать о привычках, которые существуют на данный момент, используйте Present Simple.
I used to eat bananas for breakfast. - Раньше я ел на завтрак бананы .
I usually eat bananas for breakfast. - Обычно я ем на завтрак бананы.
Обратите внимание: после частицы to всегда ставится инфинитив. Другие формы глагола здесь недопустимы.
My sister used to be a naughty child. - Моя сестра была непослушным ребенком .
Продолжим рассматривать правило. Used to употребляется не только в утвердительных предложениях. Мы можем смело построить отрицательное или вопросительное предложение.
В вопросе на первое место выносится did , за ним следуют подлежащее и use to. Прошедшее время берет на себя вспомогательный глагол, поэтому следует использовать начальную форму use to.
Did she use to wake up early when she went to school? - У нее была привычка вставать рано, когда она ходила в школу?
Did they use to spend vacation together? - Раньше они проводили вместе отпуск ?
В отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу добавляется частица not, а use to также ставится в начальной форме.
I didn’t use to smoke when I was a schoolboy. - Я не курил , когда ходил в школу .
She didn’ t use to play golf. - Раньше она не играла в гольф.
Used to или would?
Когда речь идет о прежних привычках, иногда употребляют и другое выражение - would .
Kate would go to a swimming pool once a week. - Раньше Кейт ходила в бассейн раз в неделю .
Запомните важное правило: used to может указывать как на действие, так и на состояние.
Действие: My parents didn’ t use to go to a gym. - Мои родители раньше не ходили в спортивный зал.
Состояние: John didn"t use to love Rock music. - Когда-то Джон не любил рок-музыку.
Would указывает только на повторяющееся действие в прошлом. Оно не употребляется для описания состояния.
My friend used to go shopping every weekend. My friend would go shopping every weekend. - Раньше мой друг ходил за покупками каждые выходные.
Но нельзя сказать: John would love Rock music. В этом предложении следует использовать used to .
Would также может описывать действия, которые происходили время от времени (часто с элементом ностальгии). Хорошим переводом в этом случае является слово «бывало».
In my childhood I would go for a picnic almost every weekend. - В детстве я, бывало, ходил на пикник едва ли не каждые выходные.
Если вы не указываете регулярность действия, используйте used to , а не would.
When he was a child he used to wake up late. - Он просыпался поздно, когда был ребенком (общее положение, не указана регулярность).
When he was a child, he would wake up late at weekends. - Когда он был ребенком, он поздно просыпался на выходных (указано, как часто совершалось действие).
Иметь привычку что-то делать
Разберем еще одно правило. Used to часто путают с to be used to. Однако они имеют абсолютно разные значения. Выражение to be used to означает «иметь привычку что-то делать», и ее можно заменить синонимической конструкцией to be accustomed to . Раньше человек так не поступал, но сейчас его образ жизни изменился.
He is used to getting up at 9 am. - Он привык вставать в 9 утра (раньше он так не делал).
Поскольку речь идет о привычке, которая есть у человека на данный момент, глагол to be логично ставить в настоящем времени. Для прошлых привычек используйте уже знакомое нам выражение used to/didn"t use to. Сравните:
My brother didn’t use to eat healthy food. - Мой брат раньше не ел полезную пищу .
Now he is used to eating healthy food. - Сейчас он привык есть полезную пищу .
Не забывайте ставить частицу to - не существует выражения used doing . Правило также требует использовать герундий, а не инфинитив.
Jesse is used to making his bed in the morning. - Джесси привык застилать постель по утрам .
I am used to go to school on my foot. - Я привыкла ходить в школу пешком .
Привыкать к чему-то
Фраза to get used to очень близка по значению к предыдущей конструкции. Но есть определенный оттенок значения - «привыкать», «осваиваться», «адаптироваться». В этом случае синонимической конструкцией будет to become accustomed to .
It is difficult to get used to a new climate. - К новому климату сложно адаптироваться .
Здесь мы говорим о привычке, которая только начинает формироваться.
He is getting used to doing the laundry twice a week. - Он приучает себя стирать одежду дважды за неделю .
После частицы to также следует ставить герундий.
They are getting used to speaking Chinese. - Они привыкают к тому, чтобы говорить на китайском языке.
В каком грамматическом времени следует ставить get used to ? Правило позволяет использовать любое время, подходящее по смыслу.
It took her some time to get used to new traditions. - Прошло некоторое время, прежде чем она привыкла к новым традициям.
In a few weeks you will get used to the local cuisine. - Через пару недель ты привыкнешь к местной кухне .
Упражнения
Мы детально разобрали использование used to/ be used to/ get used to. Правило разделяет эти конструкции по смыслу и грамматически. Потренируйтесь в использовании их на практике. Вставьте подходящие слова в текст. Не забудьте выбрать правильное время.
- Jane -_ smoke a lot. Then she quit it. - Раньше Джен много курила. Но потом она бросила курить.
- I see you -_ new rules. Keep it up! - Вижу, ты привыкаешь к новым правилам. Так держать!
- How long did it take him to _ living in the suburbs? - Сколько ему понадобилось времени, чтобы привыкнуть к жизни в пригороде?
- You _ be very hardworking. You have become a lazybones! - Ты был таким трудолюбивым. Ты превратился в лентяя!
- We _ speaking two languages. - Мы привыкли говорить на двух языках.
- He _ coming in time. - Он приучил себя приходить вовремя.
- I _ drinking tea. Coffee is bad for my health. - У меня вошло в привычку пить чай. Кофе для меня вреден.
- Why don’t you _ putting fewer spices in your food. I can’t eat it! - Почему бы тебе не приучить себя класть меньше специй в еду! Я не могу это есть!
- I _ sweeping the floor every day. - Я привыкла подметать пол каждый день.
- I _ his pronunciation. Does anyone understand what he says? - Я не могу привыкнуть к его произношению. Кто-нибудь вообще понимает, что он говорит?
- Monika _ be a doctor, but she has already retired. - Когда-то Моника работала врачом. Но она уже пенсионерка.
- We _ be friends. Then something went wrong. - Мы были друзьями. Но потом что-то пошло не так.
Конструкция “used to ” используется для описания действий (привычек), которые происходили регулярно в прошлом , но более не происходят:
Построение предложений с конструкцией "used to"
Утверждение
В утвердительных предложениях к конструкции used to добавляется инфинитив смыслового глагола , обозначающего регулярное действие, о котором идет речь:
She used to read a lot.
Она много читала.
Отрицание
Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола did и частицы not :
She didn’t use to read a lot.
Она не читала много.
Вопрос
Вопрос образуется с помощью вспомогательного глагола did , который ставится в начале предложения:
Did she use to read a lot?
Она много читала?
Конструкция “used to” используется для описания действий (привычек), которые происходили регулярно в прошлом, но более не происходят. Например, I used to play computer games but now I don"t have enough time for it. - Раньше я играл в компьютерные игры, но сейчас у меня недостаточно времени для этого. В данном примере подразумевается, что человек раньше регулярно играл в компьютерные игры, и из-за того что действие в прошлом было регулярным, используется именно конструкция “used to”. Прослушайте еще один пример: Tom used to go in for football but now he goes in for tennis. - Раньше Том занимался футболом, но сейчас он занимается теннисом. В данном примере действия (занятия футболом) также носили регулярный характер.
Поговорим о правилах построения утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений с конструкцией used to.
- В утвердительных предложениях к конструкции used to добавляется инфинитив смыслового глагола, обозначающего регулярное действие, о котором идет речь. Например, She used to read a lot - Она много читала.
- Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола did и частицы not: She didn’t use to read a lot - Она не читала много
- Вопрос образуется с помощью вспомогательного глагола did, который ставится в начале предложения: Did she use to read a lot - Она много читала?
Здесь вы можете пройти урок на тему: Оборот "Used to" в английском языке и случаи его употребления. "Used to" and its Cases of Usage.
Наряду с Простым прошедшим временем, в английском языке есть некоторые обороты, которые также передают действия в прошлом. Наиболее употребляемым и известным из них является оборот Used to . С помощью этого оборота можно выражать почти все те же действия, что и во времени Past Simple. Оборот used to часто употребляется, и не только в разговорной, но и в литературной речи.
Основная функция оборота used to - это выражение повторявшихся в прошлом действий или событий, которые были привычными тогда, но не происходят в настоящем. Например:
I used to collect stamps but I don"t any more. - Я раньше собирала марки/ имела привычку собирать марки, но больше этого не делаю.
I. Оборот used to имеет свои особенности употребления и значения.
1. Для начала ознакомимся с формой оборота used to в утвердительных, отрицательных и вопросительных ситуациях.
(+)
I used to - Я имел привычку
you used to - ты имел привычку/ Вы имели привычку
he used to - он имел привычку
she - used to - она имела привычку
it used to - он/ она имел/ имела привычку (неодуш.)
we used to - мы имели привычку
they used to - они имели привычку
(-)
I didn"t use to - Я не имел привычку
you din"t use to - ты не имел привычку/ Вы не имели привычку
he didn"t use to - он не имел привычку
she didn"t use to - она не имела привычку
it didn"t use to - он/ она не имел/ имела привычку (неодуш.)
we didn"t use to - мы не имели привычку
they didn"t use to - они не имели привычку
(?)
Did I use to ..? - Имел ли я привычку..?
Did you use to ..? - Имел ли ты привычку/ Имели ли Вы привычку..?
Did he use to ..? - Имел ли он привычку..?
Did she use to ..? - Имела ли она привычку..?
Did it use to ..? - Имел/ Имела ли он/ она привычку..?
Did we use to ..? - Имели ли мы привычку..?
Did they use to ..? - Имели ли твои привычку..?
Как видно из спряжения, оборот used to не изменяется по лицам или числам, и не имеет сокращений. Отрицательная и вопросительная формы образуются с помощью вспомогательного глагола did , который берёт на себя роль прошедшего времени. По этой причине оборот used to теряет привычное окончание -ed/d.
Формы настоящего и будущего времени у оборота нет . Особое внимание следует обратить фонетической стороне оборота. Так как звонкая и глухая согласная d и t стоят вместе, то происходит слияние звуков - /"ju:ztə/.
2. В предложениях после оборота used to , как правило, следуют обычные инфинитивы:
(+) He used to play
tennis there. - Он имел привычку играть теннис там./ Он раньше играл там в теннис.
(-) We didn"t use to attend
the company meetings. - Мы не имели привычки посещать собрания компания./ Мы раньше не посещали собрания компании.
(?) Did they
use to wake up
early? - Имели ли они привычку просыпать рано?/ Просыпались ли они раньше рано?
Однако, есть случаи, когда после used to следуют существительные или герундии. Например:
There used to be a school
there. - Там раньше была школа.
He was used to driving
fast. - Ему была привычна быстрая езда.
II. Что касается значения оборота used to, то он практически не отличается от времени Past Simple. Давайте рассмотрим несколько случаев употребления:
1. В первую очередь, used to описывает действия и события, регулярно происходившие в прошлом, которые позже прекратились. Например:
When I was a child me and my parents used to go
to our country house - Когда я был ребёнком, я и мои родители имели привычку ездить на нашу дачу.
I used to climb
the trees when a child. - Я имел обыкновение лазить по деревьям, когда был ребёнком.
2. В отличие некоторых других способов выражения прошедшего времени, оборот used to может выражать не только динамичные действия в прошлом, но и состояния . Например:
He used to cycle
to his work. - Он имел привычку добираться до работы на велосипеде. (динамичное действие)
People used to think
that the earth was flat. - Люди раньше думали, что земля плоская. (состояние)
Для выражения привычных действий в прошлом, существует также фраза would + инфинитив. Однако, этот оборот не может описывать состояния в прошлом, как used to. Рассмотрим на примерах:
She would walk
to the nearest station every day. - Он имела привычку ежедневно идти пешком до ближайшей станции.(динамичное действие)
There used to be
an ancient monastery there. - Здесь раньше был старинный монастырь.(состояние)
3. Существуют также разновидности оборота used to , имеющие немного другие формы и значения. Например, be used to или get used to.
Оборот be used to также обозначает привычные действия, однако благодаря своей гибкой форме, может быть использован как в прошлом , так и в настоящем времени. Например:
I was used to
typing fast. - Мне было привычно быстро печатать. (Past Simple)
He is used to
the city life. - Ему привычна городская жизнь. (Present Simple)
Оборот get used to обозначает "приобрести привычку", и может употребляться в прошедшем, в настоящем и в будущем времени. Например:
She got used to
the cold climate. - Она привыкла к холодному климату. (Past Simple)
I"m
gradually getting used to
it. - Я постепенно привыкаю к этому. (Present Continuous)
They will get used to
each other. - Они привыкнут друг к другу. (Future Simple)
Оборот used to и его разновидности могут часто встречаться в высказываниях известных людей. Например:
Nothing is wonderful when you get used to
it. (Edgar Watson Howe) - Ничего не радует, когда становится привычным. (Эдгар Уотсон Хоу)
I used to be
indecisive, but now I"m not sure. (unknown) - Я был нерешительным, но теперь я не уверен. (автор неизвестен)
Pessimism, when you get used to
it, is just as agreeable as optimism. (Arnold Bennett) - Пессимизм, когда становится привычным, так же приемлем, как и оптимизм. (Арнольд Беннетт)
When I was young, I used to
think that wealth and power would bring me happiness. I was right. (Gahan Wilson) - Когда я был молод, я думал, что богатство и власть сделают меня счастливым. Я оказался прав. (Гайан Вильсон)
The trouble with our times is that the future is not what it used to
be. (Paul Valery) - Главная беда нашего времени в том, что будущее больше не выглядит таким, каким он выглядело раньше. (Поль Валери)
Таким образом, мы рассмотрели оборот used to, его форму и значение в предложениях, некоторые особенности употребления, а также возможные синонимичные фразы. Для того, чтобы закрепить урок, вспомните какие у Вас были привычки в прошлом, которых сейчас уже нет, и попробуйте выразить их на английском с помощью оборота used to.
На этом уроки заканчиваются. Мы с вами проделали огромную работу, если вы всё прилежно изучали, то получили те минимальные знания в изучении английского языка, тот фундамент, который будет необходим в дальнейшем изучении языка. Теперь вы можете продолжить изучение в других наших уроках,
Всем привет! Сегодня будем раскладывать по полочкам глагол use, вернее, его форму used. В своем обычном значении use переводится как «пользоваться, использовать» . Значит, used логично было бы перевести как «пользовался, использовал» . Но как же быть тогда, например, с таким предложением:
They sleep till noon in their granny"s house.
«Пользовались поспать»? « Использовали сон»? Странный перевод получается…
Или такой пример:
He being alone.
«Пользуется тем, что один»? Нет, перевод явно должен быть каким-то другим.
Вот и получается, что сам по себе глагол use имеет одно значение, а в определенных сочетаниях смысл его становится совсем другим. Причем при всей похожести таких сочетаний (в каждом из них мы видим used), значение у них разное.
Всего мы сегодня рассмотрим три таких сочетания:
То есть сегодня нам понадобятся три полочки - по одной для каждого из них.
Начинаем:
I. Первая полочка
В предложении с таким сказуемым после него нужно поставить инфинитив - глагол в неопределенной форме.
Фраза used to (do something )
1. Означает какие-то привычные, повторяющиеся действия в прошлом: бывало, что-то происходило, раньше делали и т.д.
I drink fresh milk every morning as a child. - Я (бывало) пил парное молоко каждое утро в детстве.
2. Кроме действий в прошлом, может использоваться для описания состояний, которые раньше были, а теперь прошли.
She be seasick when she was in her teens. - Она страдала от морской болезни, когда была подростком.
По сути, если речь идет о каких-то привычных действиях в прошлом, эта конструкция по смыслу идентична Past Simple.
We used to live in a small town in Greece, but now we live in Barcelona.
We lived in a small town in Greece, but now we live in Barcelona.
Мы (раньше) жили в маленьком городке в Греции, а теперь живем в Барселоне. (В первом варианте немного сильнее акцент на прошлом - «раньше»)
3. В случае же разового действия, used to не подойдет. В этом случае правильным будет только Past Simple.
He was tired and went to bed early. - Он устал и ушел спать рано.
Итак, used to +инфинитив используем, чтобы рассказать о привычных действиях в прошлом.
II. Вторая полочка для конструкции be used to.
В отличие от used to, которая относится к прошедшему времени, be used to может существовать в любом времени группы Simple (is/am/are// was/were// will be). Смысл этого сочетания - сложившаяся привычка: когда привыкли или привыкнете в будущем к каким-то действиям, вещам, явлениям и т.д. После to в этой конструкции требуется либо существительное , либо ing-овая форма глагола .
She getting up early. - Она привыкла вставать рано.
The child everybody"s adoration. - Ребенок был привычен ко всеобщему обожанию.
He will be used to her terrible temper very soon. - Он привыкнет к ее ужасному характеру очень скоро.
Итак, be used to + сущесвительное или глагол+ing используем, когда говорим о сформировавшейся привычке.
III. Третью полочку займет сочетание get used to.
С его помощью мы тоже говорим о привычке. Но, в отличие от be used to, привычка эта еще в процессе формирования: привыкаем к чему-то или кому-то, привыкали что-то делать и т.д. После get used to нам так же нужна либо ing-овая форма глагола , либо существительное .
It’s hard to living on my own. - Тяжело привыкать жить самостоятельно.
He his new school. - Он привыкает к своей новой школе.
Get used to может существовать в любом времени. И если be used to мы могли оперировать только в рамках группы Simple, то get used to может использоваться и в длительных (Continuous) временах, и в завершенных (Perfect).
Lima is still getting used to her new timetable. - Лима все еще привыкает к своему новому расписанию.
They have got used to different problems with the guests. - Они привыкли к разным проблемам с гостями.
Итак, get used to + сущесвительное или глагол+ing используем, когда надо подчеркнуть формирование привычки .
Значение привыкания, привычки связывает между собой словосочетания со второй и третьей полочек. Есть ситуации, когда возможно использование как be used to , так и get used to.
О сформировавшейся привычке можно сказать, используя be used to в Present Simple или get used to в Past Simple .
She drinking two liters of water every day.
Она привыкла пить два литра воды каждый день.
Но, даже несмотря на результат в виде сформировавшейся привычки в обоих примерах, между ними можно уловить легкую разницу: 1-акцент на ее усилиях в прошлом (got used - привыкала ) и 2-чистом результате в настоящем (is used — привычна ).
И, завершая наш разговор, подкину тему для размышления для тех, кто дружит с грамматическими формами. Давайте порассуждаем:
Used to - Past Simple Active - имел привычку что-то делать в прошлом
Be used to - Passive - (был, будет) приучен что-то делать
Get used to - get в значении становиться + Participle II - становиться привычным к чему-то.
То есть даже грамматические формы дают нам подсказку смысла этих выражений.
Ну вот, все три словосочетания заняли свои места на наших полочках. Надеюсь, теперь глагол used обогатит вашу речь всем разнообразием своих значений, и вы сможете легко различать по смыслу такие похожие на первый взгляд конструкции.
В английском языке для выражения повторяющихся действий в прошлом может использоваться конструкция "used to" .
Способ образования Used To
used to + I форма глагола
Например:
I used to go
to the beach every day.
Раньше
я каждый день ходил
на пляж.
Конструкцию "used to" нежелательно использовать в вопросительных и отрицательных предложениях, но, иногда, в разговорном английском, такое употребление встречается. Тем не менее, в вопросительных и отрицательных предложениях лучше использовать Simple Past.
Употребление Used To
Действие, часто происходившее в прошлом
"Used to" употребляется для описания действий, которые раньше происходили довольно часто, а сейчас не происходят вовсе. При переводе на русский язык часто добавляются слова "раньше", "прежде", и т.п.
Например:
Jerry used to study
English.
Джерри раньше изучал
английский.
Sam and Mary used to go
to Mexico in the summer.
Сэм и Мэри раньше часто ездили
в Мексику летом.
I used to start
work at 9 o"clock.
Раньше
я начинал
работать в 9 часов.
Christine used to eat
meat, but now she is a vegetarian.
Раньше
Кристина ела
мясо, а теперь она вегетарианка.
Отдельные факты или общие положения в прошлом
"Used to" может использоваться для описания отдельных фактов или общих положений, которые раньше являлись истинными, но больше не являются таковыми. При переводе на русский язык также часто добавляются слова "раньше", "прежде", и т.п.
Например:
I used to live
in Paris.
Раньше
я жил
в Париже.
Sarah used to be
fat, but now she is thin.
Раньше
Сара была
толстой, но сейчас она худая.
George used to be
the best student in class, but now Lena is the best.
Раньше
Джордж был
лучшим учеником в классе, но теперь лучшая Лена.
Oranges used to cost
very little in Florida, but now they are quite expensive.
Раньше
апельсины во Флориде стоили
очень дешево, но теперь они очень дорогие.
Used To или Simple Past
И "used to", и Simple Past может использоваться для описания повторяющихся событий в прошлом, отдельных фактов, которые больше не являются истинными. Однако "used to" предпочитается, когда в утвердительных предложениях подчеркивается повторяемость действий в прошлом. Однако, в вопросительных и отрицательных предложениях предпочитается Simple Past.
Например:
You used to play
the piano.
Раньше
ты играл
на пианино.
Did
you play
the piano when you were young?
Ты в детстве играл
на пианино?
You did not play
the piano when you were young.
В детстве ты не играл
на пианино.
Вопросительные и отрицательные предложения с использованием Used To
Как было сказано выше, употребление "used to" в вопросительных и отрицательных предложениях нежелательно. Однако иногда такое употребление все же встречается.
В вопросах глагол used выступает как обычный глагол, и вопрос строится как обычный общий вопрос.
Например:
Did you use to watch
Mickey Mouse?
Ты раньше смотрел
Микки Мауса?
Did you use to like
school?
Тебе нравилось учиться
в школе?
Аналогично, отрицательное предложение с глаголом used строится обычным образом.
Например:
I didn"t use to watch
Mickey Mouse.
Я раньше не смотрел
Микки Мауса.
Также возможна следующая форма:
I used not to watch Mickey Mouse.
Глагол Would
Как и конструкция "used to", глагол would может использоваться для выражения повторяющихся действий в прошлом.
В некоторых случаях would полностью аналогичен "used to".
Например:
I used to go swimming
twice a week. – I would go swimming
twice a week.
Я раньше ходил плавать
два раза в неделю.
Однако в большинстве случаев, would , в отличие от "used to", обозначает действия, происходившие время от времени, без противопоставления его настоящему моменту. При таком употреблении would используется с указателями времени, когда происходило действие. На русский язык would переводится со словами "бывало", "раньше".
Например:
When I was young, I would visit
my grandmother every summer.
В детстве я, бывало, навещал
бабушку каждое лето.
Would не может использоваться для описания состояний, отдельных фактов или общих положений в прошлом, а только может употребляться для повторяющихся действий в прошлом.
Например:
I would play
the piano. (Неверно
)
I used to play
the piano. (Верно
)
Я раньше играл на пианино.
